汽配人首頁 > 問答首頁

中國現(xiàn)代探險者有哪些

: 問提問者：網(wǎng)友 | 2018-08-09

最佳回答

這方面的著作多如牛毛。。。但中文版很少。。給你說一些吧。。。最早到中國的是葡萄牙人，這方面的著作有：托雷多通搏《國家檔案館中有關(guān)葡萄牙人海航與征服的文獻》，葡萄牙文本。亨利玉兒《古代中國見聞錄》，法文版，這部書非常的有名，收集了清朝以前的西方關(guān)于中國的幾乎所有的材料，共14卷，原版是法文的，有一個英文譯本。葡萄牙巴羅斯《亞細亞》，該書詳細介紹了，探索和發(fā)現(xiàn)中國的艱辛歷程和經(jīng)過。葡萄牙文本。葡萄牙人和中國的關(guān)系目前還是主要依據(jù)張?zhí)鞚山淌诰幹摹吨衅显缙谕ㄉ淌贰芬粫?，中華書局 1988年，畢竟國內(nèi)懂葡文的人屈指可數(shù)。之后又葡萄牙人馬禮遜長期在中國經(jīng)商著有《中國大觀》一書，葡萄牙文。葡萄牙人占據(jù)澳門后有葡萄牙人蘇扎《葡屬亞細亞》一書。葡萄牙文。另外英國人布萊克斯《中國與遠東》也極有價值。收集西方早期交往中國的材料不少，且多為原件。之后是西班牙人和荷蘭人西班牙早期探索中國的著作主要有布萊爾《菲律賓群島》共8卷，這是從海上的探索。從陸地上的探索有克拉維約《克拉維約東使記》，該書已經(jīng)有商務(wù)印書館中文版，但悲劇的是克拉走到新疆就因為病重回國了。。荷蘭人的早期探索有洛奈羅德《荷蘭人在中國》。荷蘭人殖民臺灣有揆一《不可忽視的福摩薩》。編入《鄭成功收臺資料選譯》。另外利瑪竇在中國時間較長，著作較多主要有利瑪竇，何高濟、王遵仲、李申譯，《利瑪竇中國札記》，中外關(guān)系史名著譯叢，中華書局，2001年，裴化行（法國）著，管震湖譯，《利瑪竇神父傳》（上、下），商務(wù)印書館，1998年，羅光，《利瑪竇傳》，臺北縣輔仁大學(xué)出版社，1982年外文的就不多介紹了。。。太多。。。擇要而從吧。。湯若望在中國47年作品繁多，有。李蘭琴著《湯若望傳：(東方出版社，1995)是一部專門對于湯若望一生的經(jīng)歷及業(yè)績詳加論述傳記著作。（外文的就不介紹了）。南懷仁有《韃靼旅行記》等多種。此書網(wǎng)上有連載。。法國的有古伯察《韃靼西藏旅行記》，成書于1852年，耿升 (譯者)出版社: 中國藏學(xué)出版社; 第2版 (2006年1月1日) 俄國的有非常著名的弗·克·阿爾謝尼耶夫《在烏蘇里的莽林里》，商務(wù)印書館中文版，該書曾被日本拍成電影，并獲得奧斯卡獎，但內(nèi)容，有些不和諧，就被我們和諧了，所以國內(nèi)你看不到，你懂的。中西關(guān)系集大成的是英國馬士《中華帝國對外關(guān)系史》，3卷，從明末一直到1912年，從該書的參考資料和注釋中，你看以看到很多，: 回答者：網(wǎng)友

產(chǎn)品精選

我來回答